Джанни Родари родился 23 октября 1920 года в маленьком городке Оменья в Северной Италии.
Город Оменья на карте Италии
Счастливая семейная атмосфера в родительском доме, пронизанная любовью и заботой, – такими запомнились маленькому Джанни годы раннего детства. Но когда мальчику исполнилось десять лет, произошла трагедия.
Его отец - Джузеппе Родари - очень любил животных. Однажды, спасая котенка, промокшего под дождем, он простудился и через неделю умер от воспаления легких. В семье настали трудные дни. Джанни и его два брата, Чезаре и Марио, переехали с матерью в ее родную деревню Варесотто.
Деревня Варесотто (провинция Варезе)
В детстве Джанни Родари много болел, был очень слабым ребенком. Несмотря на это учился играть на скрипке, сочинял стихи, с удовольствием рисовал и мечтал стать знаменитым художником.
Учиться Джанни пришлось в духовной семинарии — там не только учили детей бедняков, но еще и бесплатно кормили и одевали. Окончив семинарию в 1937 году, он был вынужден идти работать, чтобы помогать семье. Родари стал учителем в начальной школе и одновременно посещал лекции на филологическом факультете Миланского университета, читал литературу по философии и обществоведению — Шопенгауэра, Ницше, Троцкого, Ленина.
Джанни Родари в молодости
Джанни Родари нравилось работать с детьми, он придумывал для своих учеников забавные и поучительные истории. Его воспитанники строили домики из букв, вместе с учителем сочиняли сказки.
Во время Второй мировой войны Родари был освобождён от службы из-за плохого здоровья. После смерти двух близких друзей и заключения брата Чезаре в концентрационном лагере стал участником Движения Сопротивления и в 1944 году вступил в Итальянскую коммунистическую партию.
В 1948 году Родари стал журналистом в коммунистической газете L’Unita и начал писать книжки для детей.
Первый номер газеты в 1924 году
Он много ездил по стране, бывал на фабриках и заводах, в сёлах и деревнях, участвовал в антивоенных демонстрациях. Писателем корреспондент Джанни Родари стал случайно. Редактор газеты "Унита" предложил молодому журналисту вести в воскресных номерах специальный "Детский уголок". Родари воспринял это поручение как партийное задание. На страницах "Детского уголка" стали появляться весёлые, занимательные стихи и сказки Джанни Родари. Позже писатель публиковал свои истории, полные выдумки и улыбок, в разных изданиях для детей и юношества, но обязательно в прогрессивных.
В 1950 году партия назначила его редактором только что созданного еженедельного журнала для детей Il Pioniere в Риме.
После "Пионера" Родари работал в журнале для юношества «Авангард», потом он перешёл в массовую левую газету "«Паэзе сера", где до конца жизни работал литературным сотрудником. Его фельетоны почти ежедневно появлялись на её страницах.
В 1951 году Родари опубликовал первый сборник стихов, «Книжка весёлых стихов», и своё известнейшее произведение «Приключения Чиполлино» (русский перевод увидел свет в 1953 году).
Первое итальянское издание сказки "Приключения Чипполлино" (1951 год)
Это произведение получило особенно широкую популярность в СССР, где по нему были сняты мультфильм в 1961 году, а затем и фильм-сказка «Чиполлино» 1973 года, где Джанни Родари снялся камео.
"Чипполлино" (реж. Тамара Лисициан)
В 1952 году Джанни впервые приехал в СССР, где затем бывал неоднократно.
Джанни Родари в СССР
В 1953 году писатель женился на Марии Терезе Феретти, которая через четыре года родила ему дочь, Паолу.
Жена Джанни Родари - Мария Тереза Феретти Родари (2010 год)
Жена Джанни Родари - Мария Тереза Феретти Родари (2010 год)
За три десятилетия литературной работы Джанни Родари выпустил в свет более дюжины книжек для детей — в стихах и прозе.
Единственной книгой, которую автор адресовал взрослым, но которую, как он шутил, "по ошибке" прочли многие ребята, была "Грамматика фантазии" с подзаголовком — "Введение в искусство придумывания историй". В этой книге Родари пытается научить взрослых придумывать занимательные истории, чтобы пробудить фантазию своих детей, помочь им развить столь ценное для человека качество.
В 1957 году Родари сдал экзамен на звание профессионального журналиста.
В Италии Джанни Родари долгое время оставался известен именно как журналист. Многие критики считают, что известность Джанни в качестве детского писателя возросла благодаря многочисленным переводам на русский язык. Только после того, как в 1953 году "Приключения Чиполлино" были переведены на русский язык, началось триумфальное шествие произведений Джанни Родари по всему миру. Со временем и на родине писателя — в Италии стихи и сказки Родари стали включать в школьные учебники.
К писателю пришла известность, миллионные тиражи книг, высокие литературные звания и награды.
За книгу "Торт в небе" Джанни Родари получил общеевропейскую премию и золотую медаль. Высокими наградами были отмечены "Джип в телевизоре" и "Книга ошибок". В 1967 году он был признан лучшим писателем Италии. А в 1970 году за совокупность всех произведений Джанни Родари была присуждена Международная Золотая Медаль имени Ханса Кристиана Андерсена — самая высокая награда в детской литературе.
Медаль Премии имени Ганса Христиана Андерсена
Скончался Джанни Родари от тяжёлой болезни 14 апреля 1980 года в Риме.
Никколо Паганини родился 27 октября 1782 года в Генуе (Италия).
Генуя на карте Италии
Акт о рождении и крещении Н. Паганини (Из книги записей церкви Санта-Кроче и Сан-Сальваторе в Генуе)
Он был третьим ребёнком в семье Антонио Паганини (1757—1817) и Терезы Боччардо, имевших шестерых детей. Его отец был одно время грузчиком, позднее имел в порту лавку, а при переписи населения Генуи, выполненной по приказу Наполеона, назван «держателем мандолин».
Дом в Генуе, где родился и рос Никколо
Мать Никколо - Тереза - рассказывала, что он родился очень маленьким и в детстве много болел. Однажды во сне она увидела ангела, который сообщил ей, что ее сына ждет великое будущее и что он станет известнейшим музыкантом.
В пять лет отец, заметив способности сына, начал учить его музыке. Сначала на мандолине, а с шести лет — на скрипке.
"Урок музыки" (Eduard Charlemont)
С малолетства отец заставляет Никколо по много часов подряд играть на скрипке. Он даже запирает ребенка в темном сарае, чтобы тот не сбежал от занятий. Антонио Паганини, не сомневаясь в правдивости сна своей жены, мечтает сделать из младшего сына великого скрипача, тем более, что старший сын не радует отца успехами на этом поприще. В итоге постоянные занятия окончательно подрывают и без того неважное здоровье Никколо, и периоды неустанной игры на скрипке чередуются теперь с болезнями. Многочасовые занятия доводят ребенка до каталепсии – состояния между жизнью и смертью. Никколо не подает признаков жизни, и родители собираются его похоронить, но внезапно мальчик пошевелился в гробу.
Как только Никколо подрос, к нему начинают приглашать учителей. Первым становится генуэзский скрипач и композитор Франческо Ньекко.
Слава о необычайно одаренном мальчике разносится по городу. Заниматься с Николо раз в неделю начинает первый скрипач капеллы собора Сан-Лоренцо Джакомо Коста.
В 1794 году Никколо Паганини дает свой первый концерт. Мальчик попадает в круг профессиональных музыкантов, он восхищается ими, а они им. Аристократ, маркиз Джанкарло ди Негро, берет на себя заботы о мальчике и его образовании.
Джанкарло Ди Негро (Giuseppe Longhi, 1822)
1797 год – восьмилетний Николо Паганини сочиняет свое первое музыкальное произведение – скрипичную сонату (не сохранилось). Сразу за ней последовали еще несколько вариаций.
В том же году юный музыка со своим отцом предпринял первое концертное путешествие по Ломбардии. Известность его как выдающегося скрипача росла необычайно.
Первый триумф Никколо (А.Гати)
Благодаря маркизу ди Негро Николо продолжает образование. Теперь он занимается с виолончелистом Гаспаро Гиретти. Новый учитель заставляет своего воспитанника сочинять музыку без инструмента, руководствуясь лишь внутренним слухом. На небольшой период Паганини сочиняет 24 фуги для фортепьяно в четыре руки, два скрипичных концерта и несколько пьес (ни одно из этих произведений не дошло до нашего времени).
В начале 1800-хх Паганини начинает гастролировать по стране. Сначала Николо выступает в Парме, и выступления проходят с огромным триумфом. После Пармы молодой человек получает приглашение выступить при дворе герцога Фердинанда Бурбонского.
Фердинанд Паэр Бурбонский
Отец Никколо понимает, что наконец-то пришла пора зарабатывать на таланте сына деньги и берет на себя организацию гастролей по всей Северной Италии. Паганини с большим успехом выступает во Флоренции, в Пизе, Болонье, Ливорно, Милане. Но активная гастрольная деятельность не отменяет учебы и продолжения занятий, и Николо под руководством отца продолжает обучение игре на скрипке.
В этот период Николо Паганини сочиняет свои, наверное, самые известные 24 каприза для скрипки.
Однако зависимость от сурового отца начинает все более тяготить подросшего сына, и он использует первую же возможность, чтобы избавиться от нее. В городе Лукке ему предлагают место первого скрипача, и он тут же соглашается.
Город Лукка на карте Италии
Вид на город с одной из башен
В Лукке Паганини вскоре поручают руководство городским оркестром. При этом не запрещают вести концертную деятельность, и Николо выступает в соседних городах.
В это время у музыканта появляется муза - «синьора Диде» и именно в это время Никколо напишет 12 сонат для скрипки и гитары.
В 1804 году Паганини возвращается в Геную, где снова занимается только сочинением и не выступает. Через год он возвращается в Лукке, получив должность камерного пианиста и дирижера оркестра.
В Лукке Никколо влюбляется в Элизу, сестру Наполеона и жену правителя герцогства - Феличе Бачокки.
Элиза Бонапарт-Бачокке
Именно Элизе он посвятил посвящается «Любовную сцену», написанную для струн «ми» и «ля». В ответ капризная княгиня требует сочинения для одной струны. Паганини «принимает вызов» и через несколько недель появляется соната «Наполеон» для струны «соль». И в первом, и во втором случае остальные струны со скрипки во время исполнения снимаются.
25 августа 1805 года Паганини с огромным успехом исполнил сонату «Наполеон» на придворном концерте.
В этот же период Паганини завершает «Большой скрипичный концерт» ми-минор.
В 1808 году Николо устает от отношений с Элизой, герцогским двором, светом. Он активно гастролирует, стараясь пореже возвращаться в Лукку. Но именно в этом году Элиза становится владелицей Тосканского герцогства со столицей во Флоренции.
Ее Императорское Высочество, Великая герцогиня Тосканская, княгиня Луккская и Пьомбинская, Элиза (Marie-Guillemine Benoist)
Она дает бал за балом, и здесь уже никак нельзя обойтись без ее возлюбленного музыканта, так что еще 4 года Николо Паганини прослужит во Флоренции.
Откуда в 1812 году он практически "сбежит" в Милан, где станет регулярным зрителем театра "Ла Скалла".
Театр Ла-Скалла (19 век)
Театр Ла-Скалла (21 век)
Летом 1813 года в «Ла Скале» Николо посмотрит балет Зюсмайера «Свадьба Беневенто».
Франц-Ксавер Зюсмайер
Особое впечатление на музыканта производит танец ведьм. В тот же вечер Паганини принимается за работу, и через несколько месяцев в той же «Ла Скале» представляет свои Вариации для скрипки с оркестром на тему этого танца. Так как композитор задействовал в своей музыке никем не используемые ранее выразительные скрипичные средства, успех был феерическим.
В конце 1814 Паганини приезжает с концертами в Геную. На родине он знакомится с дочерью местного портного Анджелиной Каванной. Между ними вспыхивает сильное чувство, и Никколо продолжает свои концертные путешествия уже не один. Вскоре выясняется, что Анджелина беременна. Паганини, опасаясь скандала, отправляет девушку к своим родственникам, живущим недалеко от Генуи. Однако скандала не миновать. Анджелину находит отец и тут же подает на музыканта в суд за похищение и изнасилование его дочери. Дочь рожает ребенка, но тот вскоре умирает. Дело получает широкую огласку, и общество отворачивается от Паганини. Суд приговаривает его к штрафу в размере трех тысяч лир в пользу Анджелины.
Судебный процесс срывает гастроли Никколо в Европе, для которых уже написан новый концерт Ре-мажор.
В конце 1816 году Паганини едет выступать в Венецию. Здесь он знакомится с певицей хора Антонией Бьянки.
Антония Бьянки
Композитор берется обучать девушку пению и в результате увозит ее с собой.
1818 год Паганини проводит в Риме и Неаполе.
Карета, в которой Паганини путешествовал по Европе
В начале 1820-хх Паганини, наконец-то, собирает для издания свои 24 каприза.
11 октября 1821 года состояось последнее выступление музыканта в Неаполе.
Конец 1821 года – состояние здоровья Никколо резко ухудшается. У него ревматизм, кашель, туберкулез, лихорадка… Музыкант вызывает к себе мать и вместе они переезжают в Павию, к одному из лучших докторов того времени Сиро Борда. По Италии ходят слухи, что композитор скончался. Более или менее обретя здоровье, Паганини не играет – у него слабы руки. Музыкант преподает игру на скрипке маленькому сыну одного из купцов Генуи.
Апрель 1824 года – снова концерты, сначала в Милане, после чего в Павии и в Генуе. Паганини почти здоров, но от мучительного кашля ему не удастся избавиться на протяжении всей жизни.
Этот же период – связь Паганини и Антонии Бьянки (ставшей к тому времени известной певицей) возобновляется. У них рождается сын Акилле (Ахилл).
Акилле Паганини в молодости
В период с 1824 по 1828 годы Паганини сочиняет «Военную сонату», «Польские вариации» и три скрипичных концерта.
Centone di Sonate, 1828
1828 – 1836 годы – последний концертный тур Паганини. Сначала он отправляется в Вену вместе с Антонией и сыном. В Вене Николо сочиняет «Вариации на австрийский гимн» и задумывает «Венецианский карнавал».
Концерт Паганини в Вене (с карикатуры И. Лизера)
После Вены музыканта отправляется в Германию. Весной 1830 года Паганини покупает себе титул барона Вестфальского. Николо делает это ради сына, так как титул перейдет ему по наследству. После этого события Паганини отдыхает от концертов в течение полугода. Он завершает "Четвертый концерт", почти заканчивает Пятый, сочиняет «Любовную галантную сонату».
В конце декабря 1836 года Паганини выступает в Ницце с тремя концертами. Состояние музыканта ухудшается.
В октябре 1839 года Паганини, в чрезвычайно нервном состоянии, в страшных болезнях, последний раз приезжает в родную Геную к семье.
Последние же месяцы своей жизни Паганини не выходил из помещения, у него постоянно болели ноги, а многочисленные болезни уже не поддавались лечению. Он оказался настолько истощен, что не мог взять в руку смычок, скрипка лежала рядом, и он перебирал ее струны пальцами.
Последние слова, написанные Паганини
Никколо Паганини скончался в Ницце 27 мая 1840 года.
Дом в Ницце, где умер Паганини
Паганини на смертном одре
Имя Паганини было окружено некой таинственностью, чему содействовал и он сам, говоря о каких-то необычайных секретах своей игры, которые он обнародует только по окончании своей карьеры. При жизни Паганини было напечатано очень мало его сочинений, что его современники объясняли боязнью автора к обнаружению многих тайн его виртуозности. Таинственность и необычность личности Паганини вызывала предположение в его суеверности и атеизме, и епископ Ниццы, где скончался Паганини, отказал в заупокойной мессе. Только вмешательство папы уничтожило это решение, а прах великого скрипача окончательно обрел покой лишь к концу 19 столетия.
Непревзойденный успех Паганини лежал не только в глубоком музыкальном даровании этого артиста, но и в необычайной технике, в безукоризненной чистоте, с которой он исполнял труднейшие пассажи, и в новых горизонтах скрипичной техники, открытых им. Работая усердно над произведениями Корелли, Вивальди, Тартини, Виотти, он сознавал, что богатые средства скрипки не вполне ещё угаданы этими авторами. Труд знаменитого Локателли «L’Arte di nuova modulazione» навёл Паганини на мысль воспользоваться разными новыми эффектами в скрипичной технике. Разнообразие красок, широкое применение натуральных и искусственных флажолетов, быстрое чередование пиццикато с арко, удивительно искусное и разнообразное применение стаккато, широкое применение двойных и тройных струн, замечательное разнообразие применения смычка, сочинения для исполнения на четвертой струне, посвященная княгине Элизе Бачокки «Любовная сцена» на первой и второй струнах — всё это приводило в удивление публику, знакомившуюся с доселе неслыханными скрипичными эффектами. Паганини был настоящим виртуозом, обладавшим в высшей степени яркой индивидуальностью, основывая свою игру на оригинальных технических приёмах, которые он исполнял с непогрешимой чистотой и уверенностью. Паганини обладал драгоценной коллекцией скрипок Страдивари, Гварнери, Амати, из которых свою замечательную и наиболее любимую и известную скрипку работы Гварнери завещал родному городу Генуе, не желая, чтобы какой-нибудь другой артист на ней играл.
Манали — город в штате Химачал-Прадеш, расположенный в северной части долины Куллу.
Штат Химачал-Прадеш на карте Индии
Город Манали на карте штата Химачал-Прадеш
Сегодня Манали популярен в туризме Гималайского направления и его посещают почти четверть туристов, пребывающих в Химачал-Прадеш.
Манали посещают люди, увлекающиеся таким активным отдыхом, как лыжи, пешие прогулки по пересечённой местности и горам, альпинизм, парапланеризм, рафтинг, плавание в каяках и езда на горном велосипеде. Все они стараются посещать курорт в период с мая по июнь или сентября по ноябрь, когда средняя температура воздуха составляет около 12ºС ночью и 26ºС днем.
Виды спорта на любой вкус
Однако те люди, которые предпочитают уединение и спокойный размеренный отдых приезжают в город в период с ноября до начала марта, несмотря на то, что в это время погода холодная, а дневные температуры могут падать даже ниже нуля, также именно в это время Манали пользуется популярностью у местных-индийских туристов и молодоженов.
Добраться до Манали не сложно. Есть несколько способов:
1) Каждый день из Дели в Манали ходят рейсовые автобусы по трассе NH-1 и далее по NH-21. Большим уважением пользуются рейсы компании HP Tourism, которые отходят от Connaught Place (время в пути около15 часов). Такая поездка обойдется вам в районе 500 рупий (+/-).
Трасса NH-21 отмечена синим
2) Кроме того, есть ежедневные рейсы компании Kingfisher Red из Дели до аэропорта Бхунтара (в 50 км от Манали). Время в полете - 1 час 15 минут. Однако потом еще полтора часа придется ехать до Манали на такси/автобусе.
Билет на самолет стоит от 3.000 рупий (при брони от 2-ух месяцев) до 15.000 рупий (за несколько дней до полета).
Аэропорт Бхунтар в долине Куллу
3) Многие индийцы однако называют самым комфортабельным и неразоряющим способом - поездку от Дели до Чандигарха на поезде (Delhi-Chandigarh Shatabdi Express), а далее от Чандигарха до Манали на такси.
Манали считается самым благоустроенным для туристов горным поселком в долине Кулу. В нем есть банкоматы, рестораны, отели, гестхаусы, магазины, рынки, Интернет, спа и другие признаки цивилизации и прогресса, редкие для этих мест.
МАНАЛИ И ЕГО ОКРЕСТНОСТИ В ФОТОГРАФИЯХ
Манали зимой
Окрестности Манали
Перевал Рохтанг
Дорога на перевал Рохтанг
Перевал Рохтант (3978 метров над уровнем моря)
Старый Манали
The Mall Street
Автобусная станция
Окрестности Манали
Окрестности Манали
Красивые виды Манали также можно увидеть в фильме Jab We Met, Teen Thay Bhai и т.д. (в тему - очень красивые кадры Шимлы мне попадались в фильме Yeh Dillagi).
Кадр из фильма Jab We Met
Кадр из фильма Jab We Met
Кадр из фильма Jab We Met
Кадр из фильма Teen Thay Bhai
Кадр из фильма Teen Thay Bhai
Если вас интересует более подробная информация о городе (где поесть, что посмотреть и т.д.), вот здесь все описано с лихвой и даже больше - http://wikitravel.org/en/Manali.
